Sprachen und Sprachtests

Hagenguth / DAAD

Wer im Ausland studieren will, muss meist Kenntnisse der Landes- bzw. der Unterrichtssprache nachweisen. Für DAAD-Programme ist ein DAAD-Sprachzeugnis oder ein Sprachzertifikat Pflicht. Hier finden Sie eine Übersicht gängiger Sprachtests und Institutionen, die Ihnen weiter helfen.

Englisch

Gängige Sprachzertifikate

TOEFL - Test of English as a Foreign Language

Der TOEFL-Test ist ein standardisierter Test der englischen Sprache, der von den meisten Universitäten, in denen englisch Unterrichtssprache ist, anerkannt wird. In den USA ist er ein obligatorisches "Muss" für das Studiium von Ausländern.

IELTS - International English Language Testing System

Das IELTS ist ein in über 135 Ländern anerkannter Englisch-Sprachtest, mitentwickelt und durchgeführt vom British Council.

Cambridge ESOL - English for Speakers of Other Languages

Ein Klassiker der Sprachzertifikate, bietet verschiedene anerkannte Tests an.

TOEIC - Test of English for International Communication

Ein Sprachtest der Educational Testing Service, der vor allem im beruflichen Umfeld relevant ist.

Bitte erfragen Sie jedoch vorher immer an Ihrer ausländischen Hochschule, welches Zertifikat dort gefordert wird.

Links und Literatur

Französisch

Gängige Sprachzertifikate

DELF und DALF - Diplôme d'études en langue française/ Diplôme approfondi de langue française

Dieses Zertifizierungsprogramm für die Französische Sprache besteht aus sechs unabhängigen Einheiten. Für die Zulassung an einer Hochschule ohne zusätzliche Sprachprüfung ist meist nur DELF B2 und DALF relevant. Alle Diplome tragen das Siegel des Ministère de l'Education Nationale. Die Stufen entsprechen dem Europäischen Referenzrahmen.

TELC Français

Die Stufen dieser Zertifikate entsprechen dem Europäischen Referenzrahmen. Der "Gemeinsame europäische Referenzrahmen" dient zur besseren Anerkennung von Sprachzertifikaten europäischer Mitgliedsstaaten.

Bitte erfragen Sie jedoch vorher immer an Ihrer ausgewählten Hochschule, welches Zertifikat dort gefordert wird.

Links und Literatur

Spanisch

Gängige Sprachzertifikate

DELE - Diplomas de Español como Lengua Extranjera

DELE gibt es in drei Schwierigkeitsgraden (entsprechend B1, B2 und C2 des europäischen Refrenzrahmens). Diese offiziellen Zertifikate werden vom Instituto Cervantes im Namen des spanischen Ministeriums für Erziehung und Wissenschaft vergeben.

CELU - Certificado de Español Lengua y Uso

Sprachzertifikat für Spanisch als Fremdsprache, in Argentinien anerkannt.

Bitte erfragen Sie jedoch vorher immer an Ihrer ausgewählten Hochschule, welches Zertifikat dort gefordert wird.

Links und Literatur

Italienisch

Gängige Sprachzertifikate

CELI - Certificazione della Conoscenza della Lingua Italiana

Dieses Zertifikat bescheinigt die nötigen Italienischkenntnisse für die Aufnahme eines Studiums an italienischen Hochschulen. Es ist durch das italienische Bildungsministerium anerkannt und orientiert sich am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen. Meist genügt bereits ein CELI 2-Zertifikat für ein Studium in Italien. Höhere Zertifikatsstufen verbessern jedoch oft die Auswahlchancen. Für NC-Fächer wird der Erwerb des CELI 4 empfohlen.

Mehr zum Thema

CELI - Infos des Schulministeriums NRW

CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera

Ein CILS-Examen wird von fast allen italienischen Universitäten zur Zulassung zum Studium in Italien anerkannt. Voraussetzung ist mindestens ein B2-Sprachzertifikat.

Certificato IT - Certificato di competenza generale in italiano come L2

Das Certificato IT ist das Zertifikat für die Profis. Es eignet sich für Studierende mit bereits sehr guten italienischen Sprachkenntnissen, deren Studium eben diese hervorragenden Kenntnisse verlangt. Es gibt eine einheitliche Zertifikatsstufe.

Bitte erfragen Sie jedoch vorher immer an Ihrer ausgewählten Hochschule, welches Zertifikat dort gefordert wird.

Links und Literatur

Weitere Sprachen

ERASMUS Intensive Language Courses (EILC)

EILC sind Intensivsprachkurse für Erasmus-Studierende, die sich für ein Auslandsstudium mit einer weniger verbreiteten Sprache beworben haben.

Chinesisch

HSK - Hanyu Shuiping Kaoshi

Der HSK-Test ist ein standardisierter chinesischer Sprachfähigkeitstest, der durch das HSK-Zentrum an der Sprachen- und Kultur-Universität Peking entwickelt wurde.

Er besteht aus drei Zertifikatsstufen und wird in Deutschland von den Universitäten Erlangen und Hannover angeboten. Bitte erfragen Sie jedoch vorher immer an Ihrer ausgewählten Hochschule, welches Zertifikat dort gefordert wird.

Japanisch

EJU - Examination for Japanese University Admission

Wer an einer japanischen Hochschule studieren will, muss meist diesen Test bestehen. Je nach Studienfach oder Hochschule sind verschiedene Varianten des Tests erforderlich. Bitte erfragen Sie daher vorher immer, welches Zertifikat an Ihrer ausgewählten Hochschule gefordert wird.

JLPT - Japanese Language Proficiency Test
The JLPT will be held worldwide to evaluate and certify proficiency in Japanese of non-native speakers.

Niederländisch

CNaVT - Certificaat Nederlands als Vreemde Taal

Dieses Zertifikat besteht aus verschiedenen Profilen: Für ein Hochschulstudium ist meist das Profil Sprachfertigkeit im Hochschulbereich (PTHO) ausreichend. Wer jedoch "Niederländisch als Fremdsprache" studiert, sollte das Profil Akademische Sprachfertigkeit (PAT) anstreben. Bitte erfragen Sie jedoch vorher immer an Ihrer ausgewählten Hochschule, welches Zertifikat dort gefordert wird.

Stand: 23.01.2014