Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Letter 1/14

5 LETTER 01/2014Inhalt ContentS Kompass Compass 6 Politik, Wirtschaft, Gesellschaft Politics, business, society im gespräch Interview 8 Jörg Hacker Netzwerk Network 12 Programme, Projekte, Personen Programmes, projects, people Campus Campus 14 DAAD-Vizepräsident Joybrato Mukherjee über Internationalisierung DAAD Vice-President Joybrato Mukherjee on internationalisation Technikletter Techletter 18 Innovationen, Ideen, Erkenntnisse Innovations, ideas, insights Thema topic 20 Chancengerechtigkeit in Bildung und Wissenschaft Equal Opportunity in Education and Research Profil Profile 36 Amel Karboul Das Multitalent // All-round talent Kulturletter Artsletter 40 Events, Szene, Lifestyle Events, trends, lifestyle Diskurs discourse 42 Lingua franca Englisch? English as a lingua franca? StadtPortrÄt City Portrait 44 Frankfurt – weltoffen und lebendig Frankfurt – colourful and cosmopolitan Rätsel puzzle 49 Typisch Deutsch typically german 50 „Denglish“ to go? Digital Digital 51 Impressum imprint update WISSENSCHAFTS-/netzwerkkonferenz Das ESOF 2014 – Euroscience Open Forum – findet vom 21. bis 26. Juni 2014 in Kopenhagen statt. Erklärtes Ziel ist, Wissenschaft und Gesell- schaft zusammenzubringen und wissenschafts- politische Entwicklungen zu diskutieren. Inter- national renommierte Forscher sprechen zu Themen wie Ressourcenmanagement, Urbani- sierung und Demokratie. Der DAAD organisiert einen Ge­meinschaftsauftritt deutscher For- schungs- und Fördereinrichtungen unter der Marke „Research in Germany – Land of Ideas“. SCIENCE/NETWORK CONFERENCE The ESOF 2014 – Euroscience Open Forum – is to take place from 21 to 26 June 2014 in Copenhagen. The goal is to bring science and society closer together and to discuss developments in technology and research policies. Internationally renowned researchers will be speaking on topics such as resource management, urbanisation, and democ- racy. The DAAD is organising a joint presentation by German research and funding institutes under the brand “Research in Germany – Land of Ideas”. www.esof2014.org Förderung Drei DAAD-Alumni sind mit dem Heinz Maier-Leibnitz-Preis für ihre herausragen- den Leistungen ausgezeichnet worden. Der Biologe Nico Eisenhauer, der Chemiker Marc D. Walter und der Biogeochemiker Sönke Zaehle können sich über den zur Unterstützung ihrer weiteren wissenschaftlichen Arbeit mit 20.000 Euro dotier- ten Preis freuen. FUNDING Three DAAD alumni have been awarded the Heinz Maier-Leibnitz Prize for their outstand­ ing achievements. Biologist Nico Eisenhauer, che- mist Marc D. Walter, and biogeochemist Sönke Zaehle are the winners of the award, which carries prize money of 20,000 euros to support their further scientific work. www.dfg.de Deutschwettbewerb Vom 3. bis 16. August 2014 findet in Frankfurt am Main die Internationale Deutscholympiade statt. Weltweit sind 12,8 Millio- nen Schülerinnen und Schüler mit Deutsch­ unterricht an den Schulen dazu eingeladen. Die Wettbewerbs­finalisten der nationalen Vorrunden sind 14 bis 19 Jahre alt und kommen aus über 50 Ländern. Neben den Sprachkenntnissen wird eine internationale Jury auch die interkulturelle Kompetenz und Team­fähigkeit der Teilnehmer bewerten sowie einen Fairness-Preis vergeben. GERMAN COMPETITION The International Ger- man Language Olympics are to take place in Frank- furt/Main from 3 to 16 August 2014. Worldwide, 12.8 million pupils who take German lessons at school are invited to take part. The competition fi- nalists of the national preliminary rounds are aged between 14 and 19 and are coming from over 50 countries. In addition to language skills, an interna- tional jury will judge the participants’ intercultural and team skills as well as bestow a Fairness award. www.goethe.de TimEllis/IkonImagesJonasRatermann,picture-alliance/BodoSchackow,EdPritchard/Photographer'sChoiceRF ation 14

Übersicht