Freie Lektorate, Dozenturen und Sprachassistenzen

Ausschreibungen für Lektorate, Dozenturen und Sprachassistenzen sowie für Leitungspositionen an Hochschulen.

« Ergebnisliste« Neue Suche

China (VR) - Beijing Foreign Studies University, Beijing

Lektorate

Beijing Foreign Studies University, Beijing

Aufgaben

  • Lehrtätigkeit am German Department: Lehrveranstaltungen (Vorlesungen, Seminare und Übungen) im Bereich Sprach- und Translationswissenschaft
  • Betreuung von Bachelor- und Magisterarbeiten
  • Erstellung und Durchführung von Semester- und Abschlussprüfungen
  • Betreuung von (Industrie-)Praktika
  • Mitarbeit bei der Entwicklung von Lehrmaterialien und Curricula
  • Durchführung von Fortbildungsveranstaltungen für Dozenten
  • Beratungstätigkeiten für Dozenten und Studenten
  • Studien- und Stipendienberatung
  • Teilnahme an Messen
  • Vermittlung bei Hochschulkooperationen
  • Kontaktpflege zu Mittlerorganisationen und Unterstützung von DAAD-Projekten vor Ort

Voraussetzungen

  • abgeschlossenes Studium in Germanistik/DaF und Sinologie oder Translationswissenschaft (Promotion erwünscht)
  • Lehrerfahrung im Bereich Übersetzen und Dolmetschen
  • Kenntnisse des deutschen Hochschulwesens und der neueren Entwicklungen in der deutschen Hochschullandschaft
  • große interkulturelle Kompetenz
  • chinesische Sprachkenntnisse
  • Bereitschaft zur Arbeit im Team

Beginn

1. September 2018

Dauer

mindestens 2, höchstens 5 Jahre

Ansprechpartner/in

Jennifer Montag, Referat ST 34, montag@daad.de

Bewerbung
Bewerbungsschluss ist der 20. November 2017.

Zu einer vollständigen Bewerbung gehören:
  • Bewerbungsformular (integrativer Bestandteil der Online-Bewerbung über das DAAD-Portal)
  • tabellarischer Lebenslauf
  • ausführliche Begründung für Ihre Bewerbung
  • unbeglaubigte Kopien von Zeugnissen und Urkunden (Staatsexamen, Diplom, Magister, Master, Promotion)
  • ggf. Bescheinigungen über Lehr- und sonstige Berufserfahrung


Beachten Sie bitte, dass alle Ihre persönlichen Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form als PDF-Dateien vorliegen müssen, damit diese im Online-Bewerbungsverfahren zusammen mit dem Bewerbungsformular über das DAAD-Portal eingereicht werden können. Das für Ihre Bewerbung vorgesehene Bewerbungsformular wird Ihnen während des Online-Bewerbungsverfahrens im DAAD-Portal automatisch bereitgestellt.

Die vollständigen Bewerbungen müssen bis zum 20. November 2017 von Ihnen über das DAAD-Portal eingereicht worden sein.

Die Verantwortung für die Vollständigkeit der Bewerbungsunterlagen liegt bei Ihnen. Verspätet bzw. unvollständig eingehende Bewerbungen können leider nicht berücksichtigt werden.

Die Ausschreibung steht unter dem Vorbehalt, dass die dem DAAD von den Geldgebern in Aussicht gestellten Haushaltsmittel zur Verfügung gestellt werden können.

Bitte beachten Sie für Ihre Bewerbung unbedingt die Hinweise zur Bewerbung und zum Auswahlverfahren!

Bewerbungsmöglichkeiten

Online-Antragstellung »China (VR) - Beijing Foreign Studies University, Beijing (China)