Retrato del DAAD
Home « Retrato del DAAD « Sobre nostros « Programa Berlinés de Artistas
Programa Berlinés de Artistas
El Programa Berlinés de Artistas del DAAD es uno de los más renombrados programas de becas internacionales para artistas en las áreas de artes plásticas, literatura, música, cine, baile y performance. Cada año otorga alrededor de 20 becas en todo el mundo para una estancia en Berlín, la mayoría de las veces de un año de duración. Los nombres de los cerca de 1.000 antiguos becarios son prueba fehaciente de la exigente calidad del programa. La galería daadgalerie, situada cerca de Checkpoint Charlie, es seña distintiva del Programa Berlinés de Artistas y un lugar de encuentro del arte, la literatura y la música. Aquí se organizan periódicamente exposiciones, lecturas y semblanzas de compositores a cargo de los invitados del DAAD.
Desde sus inicios, el Programa Berlinés de Artistas se ha definido como un foro del diálogo artístico que sobrepasa las fronteras políticas y culturales. Este foro debe su eficacia y su vida a los trabajos y a la presencia de los artistas en la ciudad; a los cerca de 100 eventos anuales que el Programa Berlinés de Artistas lleva a cabo en colaboración con sus invitados de Berlín y de otros lugares; y finalmente, a los jurados internacionales de las diversas áreas, los cuales deciden sobre el otorgamiento de las becas. El alcance del Programa Berlinés de Artistas no se limita a la capital. Como fruto de la colaboración con diversas instituciones culturales, museos y festivales de literatura y de cine, se generan impulsos duraderos a nivel nacional. Numerosos invitados permanecen en Alemania al terminar su estancia becada y enriquecen de esta manera el escenario cultural, ejerciendo, por ejemplo, de catedráticos en Escuelas Superiores de Arte.
El Programa Berlinés de Artistas, fundado en 1963 por la Ford Foundation e incorporado al DAAD en 1964, se financia primordialmente con medios del Ministerio de Asuntos Exteriores y, parcialmente, del Senado de Berlín. Das Berliner Künstlerprogramm des DAAD ist eines der international renommiertesten Stipendienprogramme für Künstlerinnen und Künstler in den Sparten Bildende Kunst, Literatur, Musik, Film sowie Tanz und Performance. Es verleiht jährlich und weltweit rund 20 Stipendien für einen meist einjährigen Aufenthalt in Berlin. Die Namen der rund 1000 ehemaligen Gäste belegen eindrucksvoll den Qualitätsanspruch des Programms. Die "daadgalerie" in der Nähe des Checkpoint Charlie ist als Aushängeschild des Berliner Künstlerprogramms ein Ort der Kunst, Literatur und Musik. Regelmäßig finden hier Ausstellungen, Lesungen und Komponistenportraits der DAAD-Gäste statt.
Website: http://www.berliner-kuenstlerprogramm.de
Date: 2009-10-26
© 2010 Deutscher Akademischer Austausch Dienst e.V. (DAAD), Kennedyallee 50, D-53175 Bonn
Source: http://www.daad.de/portrait/wer-wir-sind/bkp/08942.es.html
Date: 2010-03-12