Deutscher Akademischer Austausch Dienst - Wandel durch Austausch

Interview mit

Name:                                      Salih Öztürk

Universität:                             Bielefeld

Studienfach:                          Deutsch als Fremdsprache / Linguistik Bachelor

Studienjahr:                            2008 angefangen in Göttingen, Sommersemester 2010 Wechsel nach Bielefeld

Semester:                                3 Fachsemester

Art des Stipendiums:            Vollstipendium

Stipendiat im Ausland seit:      2008

Zielland:                                  Deutschland 

Welche Erfahrungen haben Sie bisher im Ausland sammeln können?

Da die Zeiten meines Schulabschlusses und der Ausstellung der Zulassung zur Universität in der Türkei und die Bewerbungsfristen der deutschen Universitäten nicht aufeinander abgestimmt sind, hatte ich im Bereich der Organisation zunächst Probleme. Ebenso mit der Organisation eines Zimmers in einem Studentenwohnheim, für das ebenfalls die Fristen schon abgelaufen waren. Durch viel eigenes Engagement waren diese Probleme aber zu lösen.

Weiterhin war die Vorstellung des Studienganges in Göttingen nicht optimal, die Anforderungen, die letztendlich in der Universität an einen gestellt wurden, waren ganz anders als in der Schule. Das bedeutete eine erhebliche Umstellung. Aber auch dieses Problem löste sich im Laufe der Zeit. Die Behördengänge, die sich an die Ankunft in Deutschland anschlossen, waren sehr anstrengend.

Positiv bewerte ich, dass die Atmosphäre in Deutschland sehr schön ist, dass man sich wohl fühlt und ernst genommen wird.

Gibt es eine besondere Geschichte, die Ihnen in Bezug auf Ihren Auslandsaufenthalt in Erinnerung geblieben ist?

Als ich noch in Göttingen studierte, fing ich in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Göttingen und dem Büro für Integration in Göttingen an, türkischen Kindern ab vier Jahren in deutscher und türkischer Sprache vorzulesen. Anfangs glaubten mir dabei die Eltern nicht, dass ich aus der Türkei komme und eigentlich Türkisch meine Muttersprache ist, da sie mein Deutsch so toll fanden. Dies war eine schöne Erfahrung für mich. Mittlerweile studiere ich in Bielefeld und biete dort in der Stadtbibliothek Bielefeld die Reihe "Hör mal zu und bastel mit" an. Ich lese den Kindern vor und begleitend gibt es eine Bastelaktion. Ich arbeite gerne mit Kindern, beide Seiten haben viel Spaß daran.

Was hat Ihnen das Stipendium des DAAD gebracht?

Das DAAD-Stipendium hat mir bisher nur positive Erfahrungen gebracht. Es öffnet viele Türen, wenn man erwähnt, dass man ein DAAD-Stipendium bekommt, da dies zum Beispiel bei Behörden sehr angesehen ist. Auch die Möglichkeiten generell, die man in finanzieller Hinsicht mit einem solchen Stipendium hat, sind sehr wertvoll. Man ist finanziell freier und hat mehr Zeit, sich dem Studium zu widmen und auch die Freizeit zu genießen, als die Studenten, die nebenbei noch arbeiten müssen, um sich ihren Lebensunterhalt zu finanzieren.

Was raten Sie Interessenten für ein Studium in Deutschland bzw. in der Türkei?

Insgesamt würde ich sagen, dass Auslandserfahrung immer sehr wichtig und wertvoll ist. Deutschland bietet zum Studieren und auch danach viele gute Möglichkeiten. Der Austausch ist in beide Richtungen sehr wichtig.

Und gerne alles weitere, was Ihnen dazu einfällt…

Ich möchte einmal einen herzlichen Dank an den DAAD richten. Ich freue mich immer über Einladungen zu Veranstaltungen wie den Hochschulinformationstagen und stehe immer zur Verfügung, wenn bei Schülern oder Studenten Fragen bestehen sollten.

Ich stehe gerne für weitere Fragen zur Verfügung, der Emailkontakt kann über das DAAD-IC Istanbul info@daad-istanbul.com hergestellt werden.