Estudiar e investigar en Alemania

Cambiar de carrera: En primer lugar, acuda a la oficina de extranjeros

Después de un par de semestres de estudios en Alemania se da usted cuenta de que se ha equivocado de carrera o encuentra una oferta de estudios en otro centro de enseñanza superior que le interesa mucho más, así que decide cambiar de carrera y quizás también de lugar de estudios. Para ello, debe usted anular la matrícula de su carrera anterior y matricularse en la nueva titulación. Sepa, sin embargo, que, al cambiar de estudios, tiene que atenerse a determinados requisitos formales y disposiciones legales (por ejemplo, el derecho de extranjería). En lo que sigue, explicamos lo que, sin falta, debe tener en cuenta.

Atención: permiso de residencia

¿Usted procede de uno de los llamados terceros Estados y tiene un permiso de residencia por estudios? Entonces tenga en cuenta lo siguiente: su permiso de residencia está ligado estrictamente al objeto de cursar la carrera de su elección en el centro superior concreto elegido por usted. Si quiere cambiar, primero tendrá que solicitar un permiso en la oficina de extranjeros que le corresponda. Normalmente, las autoridades de extranjería permiten un cambio de carrera durante los primeros 18 meses de estancia de estudios en Alemania. Si quiere cambiar pasado este tiempo, necesitará una certificación de su centro superior, la cual ha de certificar que la duración total de sus estudios no se prolongará a causa del cambio en más de 18 meses.

¿Qué hacer si no cumple esos requisitos o quiere cambiar por segunda vez? En ese caso, deberá convencer a las autoridades competentes de que va a terminar los estudios en el curso de una estancia total de diez años. Si su exposición es verosímil, le puede ser permitido el cambio.

Tenga en cuenta que las disposiciones legales pueden variar en los diferentes Estados Federados, de modo que, antes de actuar, aclare ese tipo de cuestiones, en todo caso, en la asesoría de estudios de su especialidad y en la oficina internacional.

Atención: aptitud para el acceso a la universidad

El que pueda cambiar de carrera, dependerá, entre otras cosas, de la modalidad de aptitud para el acceso a la universidad que usted posea. Es posible que su título de educación secundaria sólo le faculte para estudiar determinadas materias. Asimismo, el examen de idoneidad para los estudios en Alemania (Feststellungsprüfung) de un colegio preuniversitario (Studienkolleg) únicamente faculta para el acceso a determinadas titulaciones: esto es, si, por ejemplo, ha cursado en el Studienkolleg la rama de técnica, no podrá estudiar una carrera de humanidades tras terminar el colegio preuniversitario.
Por todo ello: antes de cambiar de carrera, compruebe concienzudamente si, con sus certificados académicos, es posible la admisión en los nuevos estudios elegidos.

Atención: restricciones de admisión

Normalmente puede cambiarse de carrera (y de lugar de estudios) al principio del semestre de invierno o del semestre de verano, siempre respetando los plazos de solicitud habituales (hasta el 15 de enero y hasta el 15 de julio, respectivamente). Por regla general, en la nueva carrera, tiene que solicitar plaza para el primer semestre de la especialidad, lo que significa que se le aplicarán los mismos requisitos de admisión y los mismos criterios de selección que a quienes comienzan a estudiar su primera carrera. Averigüe, por tanto a tiempo, en la secretaría de estudiantes o en la oficina internacional, si en su nueva carrera existen restricciones de admisión.

Atención: reconocimiento de rendimientos académicos

Para que le sean reconocidos sus rendimientos académicos y los resultados de exámenes obtenidos hasta la fecha, debería dirigirse a tiempo a los decanatos y oficinas de exámenes de las facultades competentes (en caso de cambio de lugar de estudios, la competencia recae en el nuevo centro superior). Preste atención a que no le falte ningún documento.

Entre otros papeles, han de formar parte de su documentación: un documento impreso en que consten las notas de los exámenes, certificados individuales de las asignaturas cursadas, informes de prácticas, protocolos que reflejen el contenido de los exámenes superados.

Tweet

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• África / África Subsahariana
• África del Norte y Cercano Oriente
• América del Norte
• América Latina
• Asia, Australia y Oceania
• Europa Central y Europa del Este / CEI
• Europa Occidental