'’Immanuel Kant II’’-Programm: Forschungsstipendien und Forschungsaufenthalte für Doktoranden und junge Hochschullehrer der Geistes-, Sozial-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften

• Ziel
• Zielgruppen
• Laufzeit
• Stipendienleistungen
• Bewerbungsunterlagen
• Länderspezifische Information, Termine, Ort und Beratung

Ziel

HINWEIS: Im Einvernehmen zwischen dem Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation und dem DAAD ist ab 2009 eine Bewerbung im Programm "Immanuel Kant II" nur noch alle zwei Jahre möglich.

Die Stipendien, die der DAAD zusammen mit dem Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation anbietet, gibt russischen Doktoranden und jungen Hochschullehrern in den Bereichen Geistes-, Sozial-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften die Möglichkeit, an einer deutschen Hochschule oder außeruniversitären Forschungseinrichtung ein Forschungsvorhaben durchzuführen sowie langfristige Kontakte zu deutschen Hochschullehrern und Wissenschaftlern aufzubauen. Am Programm können sich nur Angehörige der dem Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation ("Rosobrasovanie") unterstellten Hochschulen beteiligen.

Zielgruppen

• A - Doktoranden und junge Wissenschaftler der Geistes-, Sozial-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften im Alter bis zu 35 Jahre mit einem Magister- oder Diplom "Spezialist"-Abschluss
   
• B - Promovierte Wissenschaftler und Hochschullehrer der Geistes-, Sozial-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften im Alter bis zu 35 Jahre

Die Bewerber müssen an russischen Hochschulen, die "Rosobrasovanie" unterstellt sind, tätig sein. Die Akademie der Wissenschaften sowie die Hochschulen, die anderen Ministerien unterstellt sind, sind von dem Verfahren ausgeschlossen.

Laufzeit

• Die Laufzeit der Forschungsstipendien für Doktoranden und junge Hochschullehrer ("A") beginnt zum 1. Oktober und dauert bis zum 31. März des darauffolgenden Jahres (6 Monate). Kürzere Laufzeiten können nur im Einzelfall vergeben werden. Die Stipendien sind nicht verlängerbar.
   
• Die Laufzeit der Forschungsaufenthalte für promovierte Hochschullehrer ("B") beginnt zum 15. September und dauert bis zum 15. Dezember (3 Monate). Kürzere Laufzeiten können nur in Ausnahmefällen vergeben werden. Die Stipendien sind nicht verlängerbar.

Stipendienleistungen

Das Stipendium wird gemeinsam vom DAAD und vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation getragen.
Es umfasst:

• eine monatliche Stipendienrate (Änderungen vorbehalten) von insgesamt
  EUR 975,- (Forschungsstipendien für Doktoranden und junge Hochschullehrer) bzw.
  EUR 1.250,- (Forschungsaufenthalte für promovierte junge Hochschullehrer)
   
• eine Reise- und Gepäckkostenpauschale (Änderungen vorbehalten) von
  EUR 555,- (europäischer Teil Russlands) bzw.
  EUR 995,- (östlich 60. Längengrad)
   
• Zuschuss zur Krankenversicherung; Unfall- und Haftpflichtversicherung

Der Anteil des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation am Stipendium wird vor Ausreise nach Deutschland in Rubeln ausgezahlt und ist durch den Stipendiaten selbständig in Euro umzutauschen.

Bewerbungsunterlagen

Die Formulare A, B und C des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation können aus dem Internet heruntergeladen werden: (http://www.daad.ru/FormABCl.doc)

Das Formular des DAAD wird Online ausgefüllt, im PDF-Format ausgedruckt und den Bewerbungsdokumenten beigefügt (siehe http://www.daad.ru/online.htm).
Die Bewerbung ist in dreifacher Ausfertigung einzureichen, wobei der erste Satz (das Original) der Bewerbung zweimal kopiert werden kann.

Alle Bewerbungsunterlagen (außer Formen A, B und C des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation) müssen in deutscher oder englischer Sprache eingereicht werden.

Jedem Bewerbungssatz sind folgende Unterlagen beizufügen, die in der nachstehend angegebenen Reihenfolge angeordnet sind (wenn ein Dokument gleichzeitig in deutscher/englischer und russischer Sprache vorgelegt wird, folgt die russische Version nach der deutschen/englischen):

A – Forschungsstipendien für Doktoranden

1. Formulare A, B und C des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation (download: http://www.daad.ru/FormABCl.doc)
    
2. in deutscher oder englischer Sprache ausgefülltes DAAD-Formular (download: http://www.daad.ru/online.htm) mit aktuellem Passfoto
    
3. tabellarischer Lebenslauf (CV) in deutscher oder englischer Sprache
    
4. Publikationsliste in deutscher/englischer und in russischer Sprache
    
5. detaillierter Forschungsplan (2 - 3 Seiten), der mit dem deutschen Hochschullehrer abgestimmt sein muss, in deutscher oder englischer Sprache
    
6. Einladung (Betreuungszusage) eines deutschen Hochschullehrers, in der die Vereinbarung über die wissenschaftliche Betreuung des Forschungsprojekts bestätigt wird. Die Einladung muss auf offiziellem Briefbogen der deutschen Hochschule (mit Angabe von Adresse, Telefon, Fax, E-Mail) verfasst und vom betreuenden deutschen Wissenschaftler unterzeichnet werden. Aus der Einladung muss der Zeitraum des geplanten Forschungsaufenthalts deutlich hervorgehen. Die Einladung (Betreuungszusage) kann als Fax oder als E-Mail-Scan eingereicht werden.
    
7. Kopien der Zeugnisse über die Hochschulzugangsberechtigung ("Attestat zrelosti"), Diplom- bzw. Magisterzeugnis sowie deren Übersetzung in deutscher oder englischer Sprache (eine Kopie der Übersetzung kann von der Verwaltung der Universität beglaubigt werden)
    
8. Sprachzeugnis oder Bestätigung der Hochschule über die Kenntnisse in Deutsch oder Englisch (Einzelheiten auf http://www.daad.ru/)
    
9. Kontaktangaben ("Adresnyi listok") in russischer Sprache

B – Forschungsaufenthalte für promovierte Hochschullehrer

1. Formulare A, B und C des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation (download: http://www.daad.ru/FormABCl.doc)
    
2. in deutscher oder englischer Sprache ausgefülltes DAAD-Formular (download: http://www.daad.ru/online.htm) mit aktuellem Passfoto
    
3. tabellarischer Lebenslauf (CV) in deutscher oder englischer Sprache
    
4. Publikationsliste in deutscher/englischer und in russischer Sprache
    
5. detaillierter Forschungsplan (2 - 3 Seiten), der mit dem deutschen Hochschullehrer abgestimmt sein muss, in deutscher oder englischer Sprache
    
6. Einladung eines deutschen Hochschullehrers, in der die Vereinbarung über die wissenschaftliche Betreuung des Forschungsprojekts bestätigt wird. Die Einladung muss auf offiziellem Briefbogen der deutschen Hochschule (mit Angabe von Adresse, Telefon, Fax, E-Mail) verfasst und vom betreuenden deutschen Wissenschaftler unterzeichnet werden. Aus der Einladung muss der Zeitraum des geplanten Forschungsaufenthalts deutlich hervorgehen. Die Einladung kann als Fax oder als E-Mail-Scan eingereicht werden.
   
7. Kopie der Promotionsurkunde und ihre Übersetzung in deutscher oder englischer Sprache (beides von der Hochschulleitung beglaubigt)
   
8. Kontaktangaben ("Adresnyi listok") in russischer Sprache

Die Bewerbungsunterlagen (einschließlich der Formulare A, B und C des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation) sind in drei Exemplaren komplett wie folgt einzureichen:

Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Außenstelle Moskau
"Immanuel Kant"-Programm
119313 Moskau
Leninskij prospekt, 95a

Programmkoordinator in der DAAD-Außenstelle Moskau:
Mikhail Rusakov
Tel.: +7 (499) 132 49 92 / 132 24 29
Fax: +7 (499) 132 49 88
E-Mail: rusakov<at>daad.ru
http://www.daad.ru/

Kontakt im Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation:
Yu. P. Chugunov
E-Mail: chugunov4<at>yandex.ru

Es werden nur vollständige Bewerbungen bearbeitet. Unvollständige Anträge werden aus formalen Gründen abgelehnt!

Länderspezifische Information, Termine, Ort und Beratung

• Die Ausschreibung erfolgt jährlich im Mai für das nächste Kalenderjahr und wird im September wiederholt.
   
• Bewerbungstermin: Bewerbungen können in der Zeit zwischen dem 15. Mai und 15. Juli jeden Jahres ausschließlich beim DAAD in Moskau eingereicht werden. Eine zusätzliche Ausschreibung erfolgt möglicherweise im September.
   
• Die Auswahlsitzung findet im November statt. Die Ergebnisse werden den Bewerbern schriftlich mitgeteilt.
   
• Nähere Informationen bei der DAAD-Außenstelle Moskau: http://www.daad.ru/
  oder beim Ministerium für Bildung und Wissenschaft: http://www.ed.gov.ru/
   
• Für die Einladung des deutschen Betreuers mögen die nachstehenden Ausführungen hilfreich sein:
  • a) Die Einladung ist rechtzeitig vor Bewerbungsfrist an den Bewerber zu schicken. Im Falle einer Stipendienvergabe werden die Betreuer nach Abschluss der Auswahlen in der Moskauer DAAD-Außenstelle durch den DAAD in Bonn informiert.
     
  • b) Der deutsche Betreuer verpflichtet sich zur Bereitstellung eines angemessen ausgestatteten Arbeitsplatzes, der die für die Forschungsarbeiten seines ausländischen Gastes notwendige Infrastruktur ausweist.
     
  • c) Der deutsche Betreuer verpflichtet sich darüber hinaus, seinem Gast bei allen inhaltlichen und organisatorischen Fragen behilflich zu sein.

Stand: 2010-02-24

• Afrika
• Asien
• Europa
• Nord- und Mittelamerika
• Ozeanien
• Südamerika