Home « Estudiar e investigar en Alemania « Aprender alemán « Enlaces adicionales relacionados con el tema 'aprender alemán'
Existen varios portales y recopilaciones de enlaces que proporcionan información detallada y actualizada acerca de alemán como lengua extranjera. Hay índices comentados, material didáctico, páginas web con tareas y ejercicios, publicaciones y artículos actuales y mucho más.
Encontrará una vista panorámica, una selección con evaluaciones, así como direcciones y recomendaciones en:
http://www.fadaf.de
http://www.deutsche-kultur-international.de
www.sprachkurse-weltweit.de
Buscadores para tándem de idioma, intermediación de parejas tándem e intercambio por correo electrónico:
www.speak2speak.de
http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de
http://www.tandemcity.info
http://www.e-mail.projekt-in.de/
http://www.uni-konstanz.de/ZE/SLI/index.php?lang=de
La Asociación Profesional de Alemán como Lengua Extranjera (fadaf), que cuenta con alrededor de 650 miembros actualmente, entre ellos docentes e instituciones de alemán como lengua extranjera, tiene como objetivo fomentar los estudios de la lengua alemana y promover contactos interculturales. Se dirige a extranjeros interesados en el estudio o la enseñanza de la lengua alemana. Un amplio portal informativo abarca recomendaciones actuales. El fadaf facilita sus noticias actuales fadaf de manera gratuita y ofrece una vista general bien estructurada y comentada de los exámenes de lengua alemana.
http://www.fadaf.de/
Institut für Deutsche Sprache (IDS) (Instituto de la Lengua Alemana)
En el marco de un proyecto de Internet conjunto, el Institut für Deutsche Sprache (IDS) de Mannheim y la Universidad de Mannheim ofrecen información acerca de la lengua alemana así como asesoría lingüística por correo electrónico.
http://www.ids-mannheim.de
Portales/foros de alemán como lengua extranjera (DaF)
DaF-Portal –un portal de Internet para alemán como lengua extranjera con fechas, bancos de datos, formación continuada y una bolsa de trabajo.
www.daf-portal.de/
deutsch-online (alemán on line)
El portal austríaco de alemán como lengua extranjera, deutsch-online, ofrece material didáctico, un taller de escribir, tareas y ejercicios en la red, enlaces, programas, direcciones de círculos virtuales de alemán como lengua extranjera, así como publicaciones y artículos actuales.
www.deutsch-online.com
Institut für Internationale Kommunikation (IIK) (Instituto para la Comunicación Internacional)
El foro de alemán como lengua extranjera del Institut für Internationale Kommunikation (IIK) de Dusseldorf ofrece un servicio de Internet actualizado continuamente para la enseñanza de alemán como lengua extranjera.
http://www.iik-duesseldorf.de/deutschkurse/?lang=es
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/
DAAD: Alemania y cursos de verano
http://www.daad.de/deutschland/deutschland/leben-in-deutschland/04701.es.html
http://www.daad.de/deutschland/deutsch-lernen/sommerkurse/00490.es.html
Descripción: La oferta en Internet del DAAD presenta explicaciones detalladas acerca de la civilización alemana en la rúbrica "Vida en Alemania”, especialmente destinadas a los estudiantes extranjeros, por ejemplo, en los temas "Bancos”, "Medios de transporte público”, "Búsqueda de alojamiento” o "Correos y teléfonos”.
En la esfera "Cursos de verano” Usted puede encontrar un buscador con cursos de verano escogidos, ofrecidos por los centros alemanes de educación superior. Los cursos se pueden buscar según el lugar, el tema y el idioma de clase.
Idiomas: Alemán, inglés y español
TestDaF: Examen estándar de alemán como lengua extranjera
http://www.testdaf.de/
Ofertante: El Instituto TestDaF es un instituto anexo a la Universidad de Estudios a Distancia/Escuela Superior Integrada de Hagen y a la Universidad del Ruhr de Bochum.
Descripción: Los solicitantes extranjeros de estudios deben demostrar normalmente conocimientos de alemán suficientes para estudiar en Alemania. TestDaF es un examen central estándar de alemán como lengua extranjera siguiendo el ejemplo del norteamericano "Test of English as a Foreign Language" (TOEFL). A los extranjeros les abre la posibilidad de realizar ya en su propio país el examen necesario para ser admitido en un centro de educación superior alemán.
En las páginas TestDaF se encuentran, entre otras cosas, las próximas fechas de exámenes, un modelo de las tareas objeto de examen y las direcciones de todos los centros de exámenes donde se pueden realizar los mismos.
Idiomas: Alemán (Informaciones primarias en formato PDF en http://www.testdaf.de/html/sprachen/sprachen.htm también en inglés, francés, ruso y español)
Instituto Goethe
http://www.goethe.de/
Ofertante: Desde enero del 2001 el Instituto Goethe Inter Nationes e. V. (GI) es la mayor organización promotora de la política exterior cultural alemana. Surgió a partir de la fusión del Instituto Goethe con Inter Nationes y se encarga de promover a nivel mundial el idioma y la cultura alemanes.
Descripción: En la dirección http://www.goethe.de/ encontrará un panorama del trabajo del Instituto Goethe, acceso a todos los institutos y a sus ofertas informativas y lectivas, tanto en Alemania como en el extranjero. La página del GI se completa con diversas y especiales ofertas on-line para profesores y alumnos de alemán, por ejemplo, cursos a distancia y materiales on-line. Bibliotecarios y editores/libreros pueden hacerse una idea del amplio abanico informativo del GI (fechas de conferencias,
nuevas publicaciones, etc.)
Idiomas: Alemán, inglés; las páginas de los actualmente más de 100 institutosen el extranjero casi siempre ofrecen sus informaciones también en inglés o en el idioma del país.
Escuelas alemanas en el extranjero en Internet
http://www.auslandsschulwesen.de/
Ofertante: La Central de las Escuelas Alemanas en el Extranjero (ZfA) se encarga de prestar asesoría pedagógica, de personal y financiera al trabajo escolar en el extranjero en el marco de la política cultural exterior.
Descripción: Las páginas de la ZfA ofrecen muchos datos sobre las escuelas alemanas en el extranjero y una lista de todas ellas con direcciones, e-mail y direcciones de Internet (en caso de existir) para bajar. A través de un mapa del mundo se pueden obtener otras informaciones sobre cada escuela.
Idiomas: Alemán
Aprender idiomas en tándem
http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/
Ofertante: Seminario de Investigaciones sobre Enseñanza de Idiomas, Universidad del Ruhr de Bochum
Descripción: El aprendizaje en tándem es una forma de aprendizaje abierto, durante el cual personas de lenguas maternas distintas trabajan juntas por parejas, para aprender el idioma uno del otro, para conocer más de la persona y la cultura del otro e intercambiar también conocimientos de, por ejemplo, la vida profesional de cada uno. Esta página no sólo ofrece contactos tándem por correo electrónico, sino también instrucciones sobre el aprendizaje en tándem y otros vínculos hacia direcciones de profundización en el asunto.
Idiomas: Alemán, danés, inglés, español, francés, holandés, ruso y sueco
"Lista de Erlangen”
http://www.erlangerliste.de/ressourc/lex.html
En la esfera "Literatura” de la Lista de Erlangen los estudiantes de germanística pueden encontrar una bien surtida lista de vínculos hacia muchos puntos, por ejemplo, instituciones germanísticas, colecciones de textos (literarias, etc.), historia de la lengua, etc.
Alemán-on-line - Materiales para la enseñanza de alemán como lengua extranjera (DaF)
http://www.deutsch-online.com/
Vínculos hacia más de 1.000 actividades de examen y concurso, ejercicios sobre todas las habilidades lingüísticas, archivos de audio y vídeo para las clases, tareas en red, investigaciones y simulaciones, foro on-line, vínculos hacia alemán como lengua extranjera (DaF)
Internet Handbook of German Grammar
http://travlang.com/languages/german/ihgg
Manual de Internet de gramática alemana en inglés, especialmente destinado a estudiantes internacionales y a quienes quieran aprender alemán (pero que conozcan bien el inglés y suficiente alemán como para entender los ejemplos del texto).
Indice on-line de la germanística en centros de educación superior
http://www.germanistenverzeichnis.de/
Se puede acceder tanto a índices alemanes como internacionales de germanistas que imparten docencia e investigan en centros de educación superior. Este servicio del DAAD y de la Sociedad de Germanistas Alemanes será ampliado en los próximos años.