Die letzten Vorbereitungen
Endlich wieder zu Hause! Und dieses Jahr ist es mir gelungen, ein paar Tage vor Heilig Abend zu kommen. Das freut meine Mama ganz besonders. Dann hat sie wenigstens die letzten Tage ein bisschen Hilfe bei der Vorbereitung. Obwohl – mein Papa hilft ihr auch viel, indem er die ganzen Einkäufe erledigt und auch sonst im Haushalt hilft. Aber wir Frauen, wir können sowieso besser aufräumen!
Der Countdown läuft also. Und ich fliege mit dem Staubsauger durch mein Zimmer und wische Staub. Die Fenster werden geputzt (ist gar nicht so angenehm bei den winterlichen Temperaturen), bis es zwischen den Schulterblättern sticht.
Wenn genug Schnee liegt, nehmen mein Papa und ich die Teppiche und klopfen die im Schnee hinter den Garagen auf den Feldern aus. Sehr kräfteraubend – kann ich Euch sagen! Aber irgendwie auch sehr lustig und so typisch slowakisch
Ich glaube nicht, dass man es in Deutschland machen würde, auch wenn genug Schnee liegen würde. In der Slowakei ist es dagegen üblich, dass kurz vor Weihnachten der schöne Schnee mit grauen Vierecken und/oder Ovalen dekoriert ist. Gott sei dank verschwinden diese mit dem nächsten Schneefall.
Die letzten Kekse und Plätzchen werden auch noch gebacken. Der Weihnachtsmann kommt schließlich nur, wenn die Wohnung schön sauber ist und genug auf dem Tisch steht. Zumindest so hieß es immer früher. Aber dann ist die Arbeit getan – die Wohnung duftet nach Putzmitteln und frischen Plätzchen. Am Wochenende wird dann der Weihnachtsbaum aufgebaut und geschmückt. Am Dienstag wird dann wahrscheinlich nochmal schnell aufgeräumt (diesmal aber nur die kleine Version) und dann ist es soweit. Endlich Weihnachten! Je älter ich werde, desto mehr freue ich mich!
In diesem Sinne – frohe Weihnachten an alle!

Ich heiße Veronika Strnisková und komme aus Poprad, Slowakei, wo ich eine Deutsche Auslandsschule besucht habe.
Enough food and drink sampling at Anuga? How about some German technology? Just outside Hall 8 of the fair, a mini Zeppelin was spotted hovering above our heads. This fascinating craft is operated by Friedrich, a 20-year-old electrical engineering undergraduate. He flies this Zepplin nine hours a day and walks about at the north entrance [...]
When we leave home and head to a foreign country to study, one of the things we miss the most is FOOD. All those delicious things that reminds us our home country!! At the Anuga, we found people from every part of the world offering their typical food so we can have them at the [...]